by Lu Fan
“Messy.” That’s the best word to describe coverage of Donald Trump in the Chinese media. As the new president acts so differently from his predecessors and has attracted so much public attention in China during the presidential campaign, media here spare no efforts to cover all the details of Trump – everything from his political moves to the golden curtains in his office. The following demonstrate a range of views of Chinese media on Trump’s first “messy” month.
China in his imagination
According to the U.S. media, Trump called China “grand champions” of currency manipulation. This statement caused great concern among Chinese media. An article form Global Times, a publication of the People’s Daily, says: “He almost talks about China out of his own imagination. It looks like he does not know the actual currency policy of China or the direction or aim of China managing foreign currency.”
The resignation of Michael Flynn
An analytical article from Global Times argues that the resignation of National Security Adviser Flynn decreases the authority of Trump as a new president. “All facts prove that it is hard for Trump to be a tough president … it is difficult for his personalities to become the collective attitude and action of the U.S. system. The cost of him promoting his political orders could be the highest in history.”
The winner of Trump-media war goes to…
The protracted war between Trump and the U.S. media has attracted the attention from the world, including Chinese media. The news and analysis of the relationship between media and Trump outnumber those of any previous U.S. president.
Several articles say one of the reasons Trump is confident railing against the media is that the U.S. media are not financially healthy, and thus vulnerable and easy targets. Another reason is that the U.S. public no longer trusts its media as it once did. Although the U.S. media are sometimes seen as being partisan, such partisanship became extreme in the past presidential campaign. And such partisanship damages the objectivity and credibility of the U.S. media.
Anbin Shi, a professor and associate dean of the School of Journalism and Communication at Tsinghua University, recently published an article in Global Times, saying, “Trump’s declaration of war on mainstream media is a critical move to break the political game of the elites. But the outcome of the war is that he and media both win. The public’s interest in mainstream media increases, the responsibility of media supervising (government) and filter (information) also increases … do not forget that Trump is an astute businessman … the ‘war’ might be a strategy of compromising with the mainstream.”
Another article from Guancha.cn speculates that the war between Trump and media is actually a show paid by the public since more people are reading or watching mainstream media, so the “CNNs” are happy to be under attack. But how long such a win-win status could be maintained is up to the public.
Some media similarly think that no matter which party loses this war, it will bring a heavy strike to the U.S. system and the public.
Regarding all the mess during the first month of Trump’s administration, some Chinese media say it is the result of Trump trying too hard. He considers himself “a revolutionist” and hopes to do something different without good strategies, which leads to brutal action and policy in controversy, in the view of Chinese journalists.
While criticizing Trump for trying too hard, some Chinese media also try too hard to attract readers. In many news headlines of the White House keeping some media outside from a news briefing, “briefing” was substituted with “press conference,” which is apparently more dramatic and easy to attract attention, but is misleading for those readers who only look at headlines without reading the whole story.