Fox News’ copyright suit against Robin Carnahan’s campaign may be the first time that a news organization has sued a candidate for use of its copyrighted content, experts say. But that doesn’t necessarily mean that the claim is frivolous, lawyers say.